What if I already have the right to a privileged parking permit that is valid for the yellow zone for example? Is it possible for the disability parking permit label to overlap with other parking permits?

There can be no overlapping. The person shall use the privileged parking permit in the zone for which it has been granted the related rights on a daily basis, whereas the two-hour free parking session can be used on all other parking lots pursuant to the applicable regulations.