Is it enough to attach the accessibility sign to the parked vehicle in order to exercise this right?

No. In order to enjoy this benefit in practice, along with the accessibility sign, disabled persons must attach the label issued by the parking provider.